GTS-1975-01[1974-12] — Page 315

"Post

307

Office

"Residence

*T upwwA

3-480612

3-480610

1002

TX

Social Welfare Department-Contd?

Sau Mau Ping Estate Community

Name of Holder

Dicken NG

Mrs. SIU LAW Gook-fong

¿ eM

3-2515330

200) 12

Work Office, South (Sau Mau

Ping 2nd Estate Welfare

Building, 1/F)

Officer-in-charge

Tsz Wan Shan Estate Community!:

Work Office (Tsz Wan Shan

Estate Welfare Building, G/F) Officer-in-charge

PROBATION & CORRECTIONS DIVISION:

South Kowloon Probation Office (Main Office) (Kowloon Govt. Offices Building, 9/F)

Sr. Probation Officer (S.K.) South Kowloon Probation Office (Court Office) (South Kowloon Magistracy Building)

James MAN

3-884111

E. 321-323°

12

E. 322 TU LOFIA QIN Faile

3-858066

3-848322

VID 2

3-848322

Sr. Probation Officer (S.K.) Aftercare Unit (405 Nathan Road, 9/F)

James MAN

3-858066

3-884111 E. 325.

MER CT RION?

་་

O i/c (Aftercare)

North Kowloon Probation Office (North Kowloon Magistracy Building, 1 & 5/F)

Sr. Probation Officer (N.K.) Kwun Tong Probation Office (Kwun Tong Govt. Branch Office Building, 3/F)

Sr. Probation Officer (S.K.) San Po Kong Probation Office (San Po Kong Magistracy Building) General Office

Sr. Probation Officer (S.P.K.)

CHANG King-sun

3-884111 E. 324'

BRUT

10

3-792211

3-700276

K

TucaM

3-700958

MOM

Denis Tsui

3-792211

[ 3-891930

14.

James MAN

Peter LIN Yat-san

Probation Officers

Juvenile Court Probation (Sub) Office

(Canton Road Government Building, gover 7/F)

Begonia Road Boys' Home (62 Begonia Road)

Superintendent

Remand Unit

Caseworker

Ma Tau Wai Girls' Home (464 Ma Tau Wai Road)

Superintendent

་

O Pui Shan Boys' Home (Kau Wa Keng)

ลูก

Anthony CHAN

GCI

Miss CHEUNG Suk-fong

13-426330) JŮ (SR HiT al

3-426330

ƒ 3-244044

Ioliuff curtisW o

1:13-244038.0 Doi2 ani! DoM urƐ

3-244044

DW of dell (bi) ya'l

3-2440387) marioti profe-Tull 3-262233

3-244044 WEE 0%

3-244045

3-689471

3-689463.\i

3-814088

bas

MINNA KN-

3-800500 MAIO 201

3-814088.tso!

(2.3-815510) vads:

3-010805

3-011881)

3-718189

3-7182751Bl790)

3-718357

showazno

Page 315Page 316

308

2.

Post

Office

Social Welfare Department-Contd.

Name of Holder